被称为足球精灵的小罗以其出神入化的技术深受球迷们的喜欢，但很多人根本不知道小罗并不是他的真名，罗纳尔迪尼奥也只是他的绰号，他的真名其实叫罗纳尔多·德·阿西斯·莫雷拉，简称罗纳尔多（Ronaldo de Assis Moreira）。在葡萄牙语中，罗纳尔迪尼奥（Ronaldinho）的意思就是小罗纳尔多，其中迪尼奥（nho）是“小”的意思?。与他同名的前辈球员有着“外星人”之称的罗纳尔多·路易斯·纳扎里奥·达·利马被称为大罗。由于大罗出道更早且名气更大，为了避免混淆，年轻的罗纳尔多被改称为“罗纳尔迪尼奥”?。因为小罗得球衣上一直都印得是Ronaldinho，导致很多人以为罗纳尔迪尼奥就是小罗的真名。

　　曾在中超上海海港效力过的巴西球员胡尔克是足坛暴力美学的代表，一身腱子肉的他强壮无比且脚力惊人，只要过了中线就是他的有效射程范围，他职业生涯中超远世界波也是层出不穷。但也许你并不是胡尔克只是他的绰号并非真名。他的真名其实叫吉瓦尼尔多·维埃拉·德·索萨（Givanildo Vieira de Souza），因为小时候非常喜欢《不可思议的浩克》这本漫画，为了能像“绿巨人”一样强壮，他从小便开始苦练身体，年复一年终于成就了他绿巨人般的身躯，此后媒体和球迷都开始用胡尔克/浩克（HULK）来称呼他，他自己也将“HULK”印在了球衣背面。

　　加林查他是巴西足坛真正的盘带大师，他的很多过人动作被载入足球教科书，1962年世界杯他带领着巴西一路过关斩将最终夺得冠军，而他本人则赢得了最佳球员和最佳射手两项荣誉。但我要说的是加林查并非他的真名，他的名字其实叫曼努埃尔·弗朗西斯科·多斯·桑托斯（Manuel Francisco dos Santos）。而加林查（Garrincha）原本是生活在南美森林里一种小鸟，因为他踢球灵动轻盈，优雅神速像极了森林里飘忽不定的小鸟，对手在不犯规的情况下，即使是三五个人也很难抢下他的皮球，于是球迷便将加林查的绰号送给他，而他的表现也将加林查这个名字永远刻在了足球百科全书里。

　　进球如探囊取物的阿根廷神锋阿圭罗，职业生涯代表马竞和曼城共打进了361球，被球迷亲切的称为“kun神”，他的球衣背面也印着KUN Agüero，但其实KUN并不是他的真名。他的全名叫全名塞尔希奥·莱昂内尔·阿圭罗·德尔·卡斯蒂略（Sergio Leonel Agüero del Castillo），他小时候很喜欢看的一部日本动画片《大顽皮库姆库姆》，因为他的祖父认为他与动画片中的主角KumKum很相似，所以开始叫他“Kun”?。此外，阿圭罗在自传中提到，他的绰号也来源于另一个日本动画《足球小将》，在阿根廷大空翼就叫“KUN”，阿圭罗从小就很喜欢看《足球小将》，喜欢大空翼，所以他就在球鞋和球衣上印了“KUN”的字样。

　　埃尔南德斯是墨西哥著名前锋，曾效力于皇马、曼联、勒沃库森等欧洲大牌俱乐部，但很多球迷都有这样一个疑问，埃尔南德斯球衣背面为什么印得是CHICHARITO？其实CHICHARITO在西班牙语里是一种小甜豆的意思。埃尔南德斯的父亲?哈维尔·埃尔南德斯·古铁雷斯曾经参加1986年墨西哥世界杯，因为他有一双绿色的眼睛，所以得到了“ElChicharo”的绰号，意思是“豌豆”。因此，埃尔南德斯被称为“CHICHARITO”，也就是“小豌豆。而埃尔南德斯本人对这个绰号感到自豪，并且将它印在了球衣背面。

　　曾在山东鲁能效力过的巴西国脚瓦格纳-洛维，因为出色的技术和射手深受球迷们的喜爱。但其实洛维（LOVE）并不是他的真名。他的真名叫瓦格纳-桑托斯-索萨，之所以被喊为洛维，是因为他曾参加一个3男6女的聚会。酒后，他们睡在了一起。第二天，有女孩追问他的名字，他不想告诉别人真名，随口喊出了love。在那之后大家便用LOVE来调侃他，而他也自嘲般地将LOVE印在了球衣背面，从此便有了瓦格纳-洛维这个名字。