克·罗纳尔多（C罗）哭了，今夜的法兰克福，39岁的葡萄牙巨星哭得像个犯了错的孩子。

　　加时赛，第105分钟，面对斯洛文尼亚门将奥布拉克，C罗罚丢关键点球。在现场数万名球迷的注视下，在无数长枪短炮的抓拍中，这个以大心脏著称的球员没能控制住情绪，他低下头，眼泪夺眶而出。

　　这是自责的泪水。二十年如一日，C罗早已习惯将葡萄牙队的命运扛在自己肩上。今天，他险些因为自己的失误，葬送全队的努力，终结葡萄牙队的欧锦赛征程。

　　这是悲伤的泪水。这不是一个属于C罗的夜晚，他全场8次射门，却仍然没能取得本届欧锦赛个人首粒进球。多少次他试图高高跃起，却每每差之毫厘。那是C罗招牌的头球动作，但他的双腿已不再如过去那般有力。不得不承认，C罗真的老了。

　　竞技体育真的太过残酷，行至三四十岁的当口，哪怕你依然生龙活虎，哪怕你依然勤奋自律，但每天面对那些更年轻更有欲望的后辈，你左支右绌，渐渐感到力不从心。

　　7月1日，葡萄牙队球员克·罗纳尔多在比赛中与斯洛文尼亚队球员德尔库西奇（右）争顶。新华社记者 肖艺九 摄

　　自古美人如良将，不许人间见白头。伟大如C罗，不屈如C罗，骄傲如C罗，终究抵不过岁月的侵蚀。

　　当C罗罚丢点球，全场葡萄牙球迷高唱“C罗之歌”，鼓励着他们的英雄。球迷们没有指责，因为他们记得，这个男人给他们带来的欢乐与荣耀。

　　当C罗埋头啜泣，葡萄牙队球员纷纷上前，用拥抱来安慰他们的队长。队友们没有埋怨，因为他们知道，这个男人曾经多少次挽救球队于水火。

　　7月1日，葡萄牙队守门员科斯塔（右）在点球大战中扑出斯洛文尼亚队球员约西普·伊利西奇的点球。新华社记者 任鹏飞 摄

　　这一次，不需要C罗再来承担一切。门将科斯塔站了出来，他在加时赛下半场扑出对手的单刀，又在点球大战中创纪录地连扑三粒点球，帮助葡萄牙队涉险过关。“这是我能给球队最大帮助的比赛。”科斯塔说。

　　科斯塔出生于1999年。当他5岁时，他看到首次参加欧锦赛的C罗发挥出色，随队打进决赛；当他13岁时，他看到欧锦赛半决赛中，C罗率队与巅峰时期的西班牙队鏖战至点球大战；当他17岁时，他看到C罗带队捧起队史首座欧锦赛奖杯。这一代听着C罗故事长大的葡萄牙球员，已经成长为球队的中流砥柱——老船长，现在轮到水手们带你上岸了。

　　点球大战，C罗终于获得机会完成救赎。带着刚刚罚丢点球的巨大压力，他第一个站在点球点前。再次面对奥布拉克，一个长长的停顿，助跑，球打入死角。C罗走向葡萄牙球迷看台，双手合十，表达歉意。

　　7月1日，葡萄牙队球员克·罗纳尔多在点球大战中主罚点球命中。新华社记者 肖艺九 摄

　　“我一直为这件球衣尽最大的努力，无论我成功还是失败，我一辈子都会这样做。我罚丢了点球，但我还是想成为第一个进球的人。当你亏欠球队的时候，你必须承担责任。我从没害怕过直面问题，有时我做得不对，但你们永远不会听到我说放弃。”C罗在赛后表示。

　　葡萄牙队主教练马丁内斯感叹：“C罗在点球大战中起到了决定性作用，他为我们指明了方向。他是我们的队长，他向我们展示了生活中有困难的时候，即使事情不顺利，我们也不能放弃。”

　　当终场哨响起，C罗并没有像其他队友那样冲出去庆祝胜利，他振臂高呼、如释重负。“最初的悲伤和最后的喜悦，这就是足球带给你的东西。”C罗终于笑了。

　　“这当然是我的最后一届欧锦赛，但我激动不是因为要离开足球，这段旅程最重要的是我仍然有热情留在这里。我在国家队踢了20年球，我要让大家快乐，让我的家人和孩子快乐，这些才是最能激励我的东西。”

　　作为欧锦赛历史上出场最多、进球最多、助攻最多的球员，C罗早已无需再证明自己。但他还是选择在39岁的年纪继续上场，与身体的衰退斗争，与自己的自尊斗争，与外界的质疑斗争。

　　有人说，每名职业运动员一生都要面对两次死亡，一次是自然生命的结束，另一次则是职业生涯的终点。这是C罗面对“死亡”的方式——用最大的热情，战斗至最后一刻。

　　春风若有怜花意，可否许我再少年？哪怕走得再远，C罗的心里，始终住着那个从马德拉岛出发前往里斯本追梦的足球少年。

　　新华社法兰克福7月1日电（记者肖世尧、肖亚卓）克·罗纳尔多（C罗）哭了，今夜的法兰克福，39岁的葡萄牙巨星哭得像个犯了错的孩子。

　　加时赛，第105分钟，面对斯洛文尼亚门将奥布拉克，C罗罚丢关键点球。在现场数万名球迷的注视下，在无数长枪短炮的抓拍中，这个以大心脏著称的球员没能控制住情绪，他低下头，眼泪夺眶而出。

　　这是自责的泪水。二十年如一日，C罗早已习惯将葡萄牙队的命运扛在自己肩上。今天，他险些因为自己的失误，葬送全队的努力，终结葡萄牙队的欧锦赛征程。

　　这是悲伤的泪水。这不是一个属于C罗的夜晚，他全场8次射门，却仍然没能取得本届欧锦赛个人首粒进球。多少次他试图高高跃起，却每每差之毫厘。那是C罗招牌的头球动作，但他的双腿已不再如过去那般有力。不得不承认，C罗真的老了。

　　竞技体育真的太过残酷，行至三四十岁的当口，哪怕你依然生龙活虎，哪怕你依然勤奋自律，但每天面对那些更年轻更有欲望的后辈，你左支右绌，渐渐感到力不从心。

　　7月1日，葡萄牙队球员克·罗纳尔多在比赛中与斯洛文尼亚队球员德尔库西奇（右）争顶。新华社记者 肖艺九 摄

　　自古美人如良将，不许人间见白头。伟大如C罗，不屈如C罗，骄傲如C罗，终究抵不过岁月的侵蚀。

　　当C罗罚丢点球，全场葡萄牙球迷高唱“C罗之歌”，鼓励着他们的英雄。球迷们没有指责，因为他们记得，这个男人给他们带来的欢乐与荣耀。

　　当C罗埋头啜泣，葡萄牙队球员纷纷上前，用拥抱来安慰他们的队长。队友们没有埋怨，因为他们知道，这个男人曾经多少次挽救球队于水火。

　　7月1日，葡萄牙队守门员科斯塔（右）在点球大战中扑出斯洛文尼亚队球员约西普·伊利西奇的点球。新华社记者 任鹏飞 摄

　　这一次，不需要C罗再来承担一切。门将科斯塔站了出来，他在加时赛下半场扑出对手的单刀，又在点球大战中创纪录地连扑三粒点球，帮助葡萄牙队涉险过关。“这是我能给球队最大帮助的比赛。”科斯塔说。

　　科斯塔出生于1999年。当他5岁时，他看到首次参加欧锦赛的C罗发挥出色，随队打进决赛；当他13岁时，他看到欧锦赛半决赛中，C罗率队与巅峰时期的西班牙队鏖战至点球大战；当他17岁时，他看到C罗带队捧起队史首座欧锦赛奖杯。这一代听着C罗故事长大的葡萄牙球员，已经成长为球队的中流砥柱——老船长，现在轮到水手们带你上岸了。

　　点球大战，C罗终于获得机会完成救赎。带着刚刚罚丢点球的巨大压力，他第一个站在点球点前。再次面对奥布拉克，一个长长的停顿，助跑，球打入死角。C罗走向葡萄牙球迷看台，双手合十，表达歉意。

　　7月1日，葡萄牙队球员克·罗纳尔多在点球大战中主罚点球命中。新华社记者 肖艺九 摄

　　“我一直为这件球衣尽最大的努力，无论我成功还是失败，我一辈子都会这样做。我罚丢了点球，但我还是想成为第一个进球的人。当你亏欠球队的时候，你必须承担责任。我从没害怕过直面问题，有时我做得不对，但你们永远不会听到我说放弃。”C罗在赛后表示。

　　葡萄牙队主教练马丁内斯感叹：“C罗在点球大战中起到了决定性作用，他为我们指明了方向。他是我们的队长，他向我们展示了生活中有困难的时候，即使事情不顺利，我们也不能放弃。”

　　当终场哨响起，C罗并没有像其他队友那样冲出去庆祝胜利，他振臂高呼、如释重负。“最初的悲伤和最后的喜悦，这就是足球带给你的东西。”C罗终于笑了。

　　“这当然是我的最后一届欧锦赛，但我激动不是因为要离开足球，这段旅程最重要的是我仍然有热情留在这里。我在国家队踢了20年球，我要让大家快乐，让我的家人和孩子快乐，这些才是最能激励我的东西。”

　　作为欧锦赛历史上出场最多、进球最多、助攻最多的球员，C罗早已无需再证明自己。但他还是选择在39岁的年纪继续上场，与身体的衰退斗争，与自己的自尊斗争，与外界的质疑斗争。

　　有人说，每名职业运动员一生都要面对两次死亡，一次是自然生命的结束，另一次则是职业生涯的终点。这是C罗面对“死亡”的方式——用最大的热情，战斗至最后一刻。

　　春风若有怜花意，可否许我再少年？哪怕走得再远，C罗的心里，始终住着那个从马德拉岛出发前往里斯本追梦的足球少年。